اللغة الأوكرانية

 هي لغة من فرع اللغات السلافية الشرقية. وهي اللغة الرسمية في أوكرانيا. 

وتكتب هذه اللغة بالأبجدية الأوكرانية وهي أبجدية مشتقة من الأبجدية السريلية.

يعود أصل اللغة الأوكرانية إلى اللغة السلافية الشرقية القديمة التي كانت لغة رسمية في دولة "كييف روس" (880-1240) التي كانت قائمة على الأراضي الأوكرانية بين القرنين العاشر والثالث عشر الميلادي.

اللغة الأوكرانية القديمة التي تطورت من اللغة السلافية الشرقية كانت تعرف باسم اللغة الروثينية  وتعد الأوكرانية سليل مباشر من اللغة العامية المستخدمة في كييف روس

كما أن هناك 200 كلمة في اللغة الأوكرانية مقتبسة من اللغة العربية ونحو 80 مصطلح إسلامي شهير وقام بهذه الدراسة. د قاسم امين الباحث في تاريخ شبه جزيرة القرم والمنطقة.