من الشائع أن يقال:
دُونت الملاحظات مِن قِبَلْ اللجنة
ويفضل أن يقال:
دونت اللجنة الملاحظات
فهي ترجمة خاطئة لـ (By).
ليس في استعمال " مِن قِبَلْ " أي ضرورة في هذا السياق.
دُونت الملاحظات مِن قِبَلْ اللجنة
ويفضل أن يقال:
دونت اللجنة الملاحظات
فهي ترجمة خاطئة لـ (By).
ليس في استعمال " مِن قِبَلْ " أي ضرورة في هذا السياق.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق