الثلاثاء، 20 فبراير 2018

قائمة الكتب الممنوعة من الحكومات-1

العنوان بالعربيةالعنوان بالإنجليزية أو باللغة الأصليةالمؤلفالنوع الأدبيسبب المنع
آيات شيطانيةThe Satanic Versesسلمان رشديروايةمنع الكتاب لتهجمه على الإسلام في كل من إيران وبابوا غينيا الجديدة وباكستان وبنغلاديش وتايلند وتنزانيا وسري لانكا والسنغال والكويت وكينيا وليبيريا ومصروالهند
ابنتا الريفThe Country Girlsإدنا أوبريانروايةصادرتها الرقابة الأيرلندية سنة 1960 لاشتمالها على محتوى جنسي صريح
ابنة بيرغرBurger's Daughterنادين غورديميرروايةمنعتها حكومة جنوب إفريقيا في يوليو 1979 لمناهضتها للسياسات العنصرية التي تنتهجها الحكومة، ثم رفع الحظر عن الرواية في أكتوبر من نفس العام
أرخبيل غولاغАрхипелаг ГУЛАГألكسندر سولجنيتسينروايةمنعت في الاتحاد السوفييتي لأنها كانت تناقض الصورة التي كانت الحكومة السوفييتية تحاول أن تظهر بها سياساتها أمام العالم. وقد رفع هذا المنع، بل وقد قررت وزارة التربية الروسية رواية أرخبيل غولاغ على طلبة المدارس الثانوية
اسحق وتملك: ضم سيكيمSmash and Grab: Annexation of Sikkimسوناندا داتا رايكتاب غير خياليمنعته الحكومة الهندية بطريق التحرش القانوني بكاتبه، ولم يعد متاحاً للبيع اليوم في أي منطقة في العالم. يتحدث الكتاب عن عملية ضم مملكة سيكيم البوذية المستقلة إلىالهند عن طريق حكومة إنديرا غاندي.
الإسلام: مفهوم للغزو السياسي للعالمIslam - A Concept of Political World Invasionر. ف. باسينفكر سياسيمنع الكتاب ـ بعد نشره ـ في مهاراشترا بالهند سنة 2007 بدعوى إثارته للتنافر الطائفي بين الهندوس والمسلمين
أعمال منوعةVarious worksشين كونغوينروايات"هاجمها الشيوعيون والقوميون على حد سواء، إذ شهد السيد شين كتاباته وهي تحظر في تايوان، في الوقت الذي كانت فيه دور النشر في الصين تحرق كتبه وتدمر ألواح الطباعة الخاصة برواياته.... وقد كانت الجهود التي بُذلت لمحو اسم السيد شين من سجلات الأدب الحديث ناجحة إلى حد جعل قلة من الصينيين الأصغر سناً يعرفون مجرد اسمه، وعدداً أقل منهم يعرفون أعماله. ولم تنشر الحكومة الصينية مختارات من كتاباته إلا منذ سنة 1978، وبعدد من النسخ لا تتجاوز آلافاً قليلة... وقد مر خبر وفاة شين في الصين مرور الكرام دون أن ينشر.
أغنية الياقوت الأحمرSangen om den røde rubinأغنار ميكلهروايةمنع في النرويج سنة 1957 لمحتواه الجنسي الصريح، ولكن رفع هذا الحظر سنة 1958 بقرار من المحكمة العليا.
إكليل الجبلباللغة الصربية: Горски вијенацالأمير بيتر الثاني بتروفيتش-نييغوش (أمير الجبل الأسود)دراما شعريةمنعها كارلوس ويستندورب (المندوب السامي الأوروبي في البوسنة والهرسك) في مدارس البوسنة
أليس في بلاد العجائبAlice's Adventures in Wonderlandلويس كارولرواية أطفال/مغامراتمنعت في مقاطعة هونان الصينية منذ سنة 1931 لتصويرها الحيوانات تتحدث وتصرف بنفس طريقة تحدث وتصرف الآدميين
أميريكان سايكوAmerican Psychoبريت إيستون إليسرواية خياليةمنع بيعها وشراؤها نهائياً في ولاية كوينزلاند الأسترالية، ومنع بيعها لمن هم دون الثامنة عشرة في بقية ولايات أستراليا
أنغارايAngarayسَجَّاد ظهيرقصص قصيرة تقدميةمنعتها الحكومة البريطانية في الهند سنة 1936
أيروباجيتيكاAreopagiticaجون ميلتونمقالمنعت في إنجلترا لأسباب سياسية.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق